1 Corinthians 11:24 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

kwathi isibongile, yasihlephuna yathi, “Lokhu kungumzimba wami, ongowenu; yenzani lokhu njengesikhumbuzo sami.”

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

kwathi sele ithokozile kuZimu, yasihlephula yathi: “Lokhu mzimba wami onikelwe nina, kwenzeni lokhu ukuze ningikhumbule.”

Ndebele Bible - 2010

isibongile ya si hlephuna.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

isibongile ya si hlephuna, yathi: Thathani, lidle, lokhu kungumzimba wami owahletshunelwa lina; lokhu kwenzeni ukungikhumbula.