1 Corinthians 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa ngifuna ukuba likwazi ukuthi inhloko yamadoda wonke nguKhristu, lenhloko yowesifazane yindoda, lenhloko kaKhristu nguNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ngifuna nazi bonyana ihloko yenye nenye indoda nguKrestu, ihloko yomfazi yindoda, kanti ihloko kaKrestu nguZimu.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ngithanda ukuthi lazi, ukuthi inhloko yawo wonke amadoda nguKristu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ngithanda ukuthi lazi, ukuthi inhloko yawo wonke amadoda nguKristu; lenhloko yowesifazana yindoda; lenhloko kaKristu nguNkulunkulu.