1 Corinthians 12:16 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Njalo nxa indlebe ingathi, “Njengoba ngingasilihlo, kangisingxenye yomzimba,” ngalesosizatho ayingeke yekele ukuba yingxenye yomzimba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Godu nange indlebe ingathi: “Njengombana ngingasililihlo nje, angisingewomzimba”, ngalokho angeze kwayenza bona ingabi yingcenye yomzimba.

Ndebele Bible - 2010

uba-ke indlebe ingathi: Lokhu ngingesilo ilihlo, kangisikho okomzimba; ngenxa yalokho kayisiyo yini eyomzimba?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

uba-ke indlebe ingathi: Lokhu ngingesilo ilihlo, kangisikho okomzimba; kungeyisikho ngalokho kayisiyo yini eyomzimba?