1 Corinthians 12:17 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Aluba umzimba wonke wawulilihlo, pho ukuzwa kwakuzakuba ngaphi na? Aluba umzimba wonke wawuyindlebe, pho kwakuzanukwa ngani na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nakube umzimba woke bewungaba lilihlo, bewuzokuba kuphi umuzwa wokuzwa na? Nakube umzimba woke bewungaba yindlebe, bewuzokuba kuphi umuzwa wokunukelela na?

Ndebele Bible - 2010

Uba umzimba wonke ubuyilihlo, ngabekungaphi ukuzwa? Uba wonke ubuyikuzwa, ngabekungaphi ukunuka?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Uba umzimba wonke ubuyilihlo, ngabe kungaphi ukuzwa? Uba wonke ubuyikuzwa, ngabe kungaphi ukunuka?