1 Corinthians 12:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa esinye isitho sibongwa, izitho zonke zithokoza laso.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nangabe isitho esisodwa siyatlhaga, zoke ezinye zitlhaga kanye naso; nangabe isitho esisodwa siyahlonitjhwa, zoke ezinye zithaba naso.
Ndebele Bible - 2010
Uba-ke kuhlupheka isitho sinye, izitho zonke zihlupheka kanye la so; uba kudunyiswa isitho sinye, izitho zonke ziyajabula kanye la so.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba-ke kuhlupheka isitho sinye, izitho zonke zihlupheka kanye la so; uba kudunyiswa isitho sinye, izitho zonke ziyajabula kanye la so.