1 Corinthians 13:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kalusisosiqholo, kaluzifuneli okwalo, kaluphangisi ukuthukuthela, kalubambeli zikhwili.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
aliziphathi ngendlela engakafaneli, alizifuneli kwalo, alinasicasucasu, alibibhi imilandu.
Ndebele Bible - 2010
kaluziphathi ngokungafanelanga,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kaluziphathi ngokungafanelanga, kaluzidingeli okwalo, kalucunuki, kalunakani okubi,