1 Corinthians 14:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bazalwane, yekelani ukucabanga njengabantwana. Mayelana lobubi, wobani zingane kodwa ekucabangeni kwenu wobani ngabadala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bazalwana, lisani ukucabanga njengabantwana. Iye, malungana nobumbi, yibani masana, kodwana nibe ngabakhulileko ngengqondo.
Ndebele Bible - 2010
Bazalwane, lingabi ngabantwana engqondweni, lekunakaneni libe ngabakhulileyo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bazalwane, lingabi ngabantwana engqondweni; kodwa ebubini banini zingane, lekunakaneni libe ngabakhulileyo.