Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 14:22

1 Corinthians 14:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho-ke, izindimi ziyisibonakaliso, hatshi kwabakholwayo, kodwa kwabangakholwayo; kodwa ukuphrofitha ngokwabakholwayo hatshi abangakholwayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke amalimi alitshwayo kabangakholwako, ingasi kabakholwako; kodwana ukuphorofida kungokwabakholwako, ingasi abangakholwako.
Ndebele Bible - 2010
Ngakho indimi zingezesibonakaliso, kungeyisikho kwabakholwayo, kodwa kwabangakholwayo; kanti isiprofetho, kungayi sisosabangakholwayo, kodwa sabakholwayo.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngakho indimi zingezesibonakaliso, kungeyisikho kwabakholwayo, kodwa kwabangakholwayo; kanti isiprofetho, kungayi siso sabangakholwayo, kodwa sabakholwayo.