1 Corinthians 14:37 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Nxa umuntu ecabanga ukuthi ungumphrofethi loba ukuthi ulesipho sikaMoya, kavume ukuthi lokhu engililobela khona kungumlayo weNkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nakube umuntu udlumbana bona umphorofidi namkha unesiphiwo sakaMoya, akamukele bona lokhu enginitlolela khona kumyalo weKosi.
Ndebele Bible - 2010
Uba umuntu ecabanga izinto engilibhalela zona, ukuthi ziyimilayo yeNkosi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Uba umuntu ecabanga ukuthi ungumprofethi loba ungowomoya, umele ukwemukela izinto engilibhalela zona, ukuthi ziyimilayo yeNkosi;