1 Corinthians 15:24 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lapho-ke isiphetho sizafika esenikela umbuso kaNkulunkulu uBaba emva kokuba esechithe imibuso yonke, ubukhosi kanye lamandla.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nje-ke isiphetho sizakufika lokha nanikela umbuso kuZimu uBaba ngemva kobana atjhabalalise yoke imibuso, ubukhosi namandla
Ndebele Bible - 2010
besekusiba yikuphela, lapho esenikela umbuso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
besekusiba ukuphela, lapho esenikela umbuso kuNkulunkulu uBaba, lalapho esechithile konke ukubusa labo bonke ubukhosi lamandla.