1 Corinthians 15:29 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Nxa kungelakuvuka ekufeni, pho bazakwenzani labo ababhaphathizelwe abafileyo na? Nxa abafileyo bengavuswa, pho kungani abantu bebhaphathizwa ngenxa yabo na?

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Alo-ke nakube akukho ukuvuka kwabafileko, bazokwenzanjani labo ababhabhadiselwa abafileko na? Nakube abafileko abakazokuvuswa nakanye, kubayini abantu babhajadiswe ngenca yabo na?

Ndebele Bible - 2010

Pho, bazakwenzani ababhabhathizelwa abafileyo? Babhabhathizelwa labo abafileyo njani?

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Pho, bazakwenzani ababhabhathizelwa abafileyo uba abafileyo bengavuki isibili? Babhabhathizelwa labo abafileyo njani?