1 Corinthians 15:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
uhlanyelwa useyiswa, uvuswe ngenkazimulo; uhlanyelwa ubuthakathaka,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kutjalwa ngokudelwa, kuvuswa ngephazimulo. Kutjalwa ngobuthakathaka, kuvuswa ngamandla.
Ndebele Bible - 2010
kuhlanyelwa ekudelweni; kuhlanyelwa ebuthakathakeni, kuvuswe emandleni;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kuhlanyelwa ekudelweni, kuvuswe enkazimulweni; kuhlanyelwa ebuthakathakeni, kuvuswe emandleni;