1 Corinthians 15:48 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Njengoba wayenjalo umuntu wasemhlabeni, banjalo lalabo abangabomhlaba; njalo njengoba enjalo umuntu ovela ezulwini, banjalo labo abangabasezulwini.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Indlela angayo umuntu wephasi, banjalo nalabo abangebephasi. Indlela angayo umuntu wezulwini, banjalo nalabo abangebezulwini.
Ndebele Bible - 2010
Njengoba enjalo owomhlabathi; lanjengoba enjalo owezulwini, banjalo labo abezulwini;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Njengoba enjalo owomhlabathi, banjalo labo abomhlabathi; lanjengoba enjalo owezulwini, banjalo labo abezulwini;