1 Corinthians 15:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Emva kwalokho wabonakala kubazalwane abadlula amakhulu amahlanu sikhathi sinye, inengi labo lilokhu lisaphila, lanxa abanye sebalala.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngemva kwalapho, wabonakala kubazalwana abangaphezu kwamakhulu amahlanu ngesikhathi esisodwa, inengi labo elisaphilako, nanyana-ke abanye sebalala nje.
Ndebele Bible - 2010
emva kwalokho wabonakala ngesikhathi sinye kubazalwane abedlula amakhulu amahlanu;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
emva kwalokho wabonakala ngesikhathi sinye kubazalwane abedlula amakhulu amahlanu, ubunengi babo basekhona kuze kube lamuhla, kodwa labanye sebalala;