1 Corinthians 2:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
kodwa uNkulunkulu ukuvezile kithi ngoMoya. UMoya uyazihlolisisa izinto zonke, kanye lezinto ezizikileyo zikaNkulunkulu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngalokho uZimu ukwambulile lokho kithi ngoMoyakhe.
Ndebele Bible - 2010
uNkulunkulu-ke usembulele; ngoba uMoya uhlolisisa zonke izinto, ngitsho izinto ezijulileyo zikaNkulunkulu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UNkulunkulu-ke usembulele thina lokhu ngoMoya wakhe; ngoba uMoya uhlolisisa zonke izinto, ngitsho izinto ezijulileyo zikaNkulunkulu.