1 Corinthians 2:12 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kasamukelanga umoya wasemhlabeni, kodwa uMoya ovela kuNkulunkulu ukuze siqedisise ngalokho uNkulunkulu asiphe khona ngesihle.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Asikamukeli ummoya wephasi kodwana samukele uMoya obuya kuZimu ukuze sizwisise lokho uZimu asiphe khona ngesihle.

Ndebele Bible - 2010

Thina-ke kasemukelanga, ukuze sazi izinto esiziphiwa ngesihle nguNkulunkulu;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Thina-ke kasemukelanga umoya womhlaba, kodwa uMoya ovela kuNkulunkulu, ukuze sazi izinto esiziphiwa ngesihle nguNkulunkulu;