Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 2:14

1 Corinthians 2:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umuntu ongelaMoya kazamukeli izinto ezivela kuMoya kaNkulunkulu ngoba kuye ziyibuthutha njalo angeke aziqedisise ngoba zibonakaliswa ngomoya.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umuntu onganaMoya akamukeli izinto ezivela kuMoya kaZimu ngombana zibudlhadlha kuye. Angeze azizwisise ngombana zizwisiswa ngokukaMoya.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa, ngoba zihlolisiswa ngokomoya;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa umuntu wemvelo kazemukeli izinto zikaMoya kaNkulunkulu; ngoba ziyibuthutha kuye, njalo kalawo amandla okuqedisisa, ngoba zihlolisiswa ngokomoya;