1 Corinthians 3:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngomusa uNkulunkulu angipha wona, ngabeka isisekelo njengengcitshi yomakhi, njalo abanye bakha phezu kwaso. Kodwa omunye lomunye kumele ananzelele ukuthi wakha njani.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ngomusa uZimu angiphe wona, ngabeka isisekelo njengomakhi onekghono, nje-ke kukhona othileko owakhela phezu kwaso. Kodwana omunye nomunye kumele ayelele bona wakha njani.
Ndebele Bible - 2010
Ngokomusa kaNkulunkulu, lomunye wakha phezu kwaso. Kodwa kakube ngulowo lalowo abone ukuthi wakha njani phezu kwaso.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngokomusa kaNkulunkulu engiwuphiweyo, njengomakhi omkhulu ohlakaniphileyo ngabeka isisekelo, lomunye wakha phezu kwaso. Kodwa kakube ngulowo lalowo abone ukuthi wakha njani phezu kwaso.