1 Corinthians 3:18 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Lingazikhohlisi. Nxa omunye wenu ecabanga ukuthi uhlakaniphile ngokwesilinganiso salesisikhathi kabe yisithutha ukuze ahlakaniphe.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ningazikhohlisi. Nakube nanyana ngubani wenu udlumbana bona uhlakaniphile ngokwesilinganiso sesikhathesi, kumele abe sidlhadlha ukuze abe ngohlakaniphileko.

Ndebele Bible - 2010

Kakungabi khona ozikhohlisayo, kumele abe yisithutha, ukuze ahlakaniphe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kakungabi khona ozikhohlisayo; uba umuntu phakathi kwenu ecabanga ukuthi uhlakaniphile kulumhlaba, kumele abe yisithutha, ukuze ahlakaniphe.