1 Corinthians 4:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Sisebenza nzima ngezandla zethu. Nxa siqalekiswa, thina siyabusisa; lapho sihlukuluzwa, thina siyaqinisela;
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
sisebenza nzima ngezandla zethu. Nasithukiwako siyabusisa; nasizunywako siyakubekezelela lokho;
Ndebele Bible - 2010
siyatshikatshika sibekezele;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
siyatshikatshika sisebenza ngezethu izandla; sithi sithukwa sibusise; sithi sizingelwa sibekezele;