1 Corinthians 4:13 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
lapho sinyeywa, siphendula kuhle. Kuze kube yilesisikhathi sesibe ngamanyala omhlaba, izibi zomhlaba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nasiphudlhelwako siphendula ngokuthobeka. Bekube nje, siphenduke ifucufucu yephasi, iinzibi zelizwe.
Ndebele Bible - 2010
sithi sinyeywa sincenge; senziwa njengamanyala omhlaba yezinto zonke, kuze kube khathesi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
sithi sinyeywa sincenge; senziwa njengamanyala omhlaba, imfucuza yezinto zonke, kuze kube khathesi.