1 Corinthians 4:3 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kanginaki kakhulu nxa ngahlulelwe yini loba omunye umthethwandaba wabantu; impela, kangizahluleli lami.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kodwana kimi kuyinto encani bona ngingagwetjwa ngini namkha libandla labantu; iye, nami ngokwami angizigwebi.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa kimi kuyinto encinyane kakhulu ukuthi ngithonisiswe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa kimi kuyinto encinyane kakhulu ukuthi ngithonisiswe yini, kumbe ngokwahlulela kwabantu; kodwa lami kangizithonisisi.