Home/ Bible/ Compare 1 Corinthians 5:10

1 Corinthians 5:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngingatsho abantu bakulo umhlaba abagangileyo, loba abayizihwaba lamaqili, loba abakhonza izithombe. Nxa kunjalo kuzamele liwutshiye umhlaba lo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Angikhulumi ngabangakholwako abaziphethe kumbi, abamarhamaru, ababogalajana nabalotjha abosingazimu ngombana nange kunjalo bekuzakufuneka bonyana nisuke ephasinapha.
Ndebele Bible - 2010
kodwa kungeyisikho ngokupheleleyo leziphingi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
kodwa kungeyisikho ngokupheleleyo leziphingi zalumhlaba kumbe lezihwaba, kumbe labaphangi, kumbe labakhonza izithombe; ngoba phela ngokunjalo kungafanela ukuthi liphume emhlabeni.