1 Corinthians 5:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Lanxa mina ngingekho mathupha, ngilani emoyeni. Njengomunye olani endaweni enje, sengimahlulele lowo owenze lokhu ebizweni lenkosi yethu uJesu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nanyana ngingekho kini siqu sami kodwana nginani ngommoya begodu sele ngimgwebile loyo owenze lokho njengombana bengizakwenza njalo nabegade ngiphakathi kwenu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba mina-ke, njengongekho ngomzimba kodwa okhona ngomoya, senginqumile owenze lokhu okunjalo, ngokungathi ngi khona,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba mina-ke, njengongekho ngomzimba kodwa okhona ngomoya, sengiqumile owenze kanje lokhu, ngokungathi ngi khona,