1 Corinthians 7:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Abathatheneyo ngibapha umlayo lo (hatshi mina, kodwa iNkosi): Umfazi akumelanga ehlukane lendoda yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kilabo abatjhadileko nginomyalo (ongabuyi kimi, kodwana obuya eKosini) othi: Umfazi akangahlukani nendoda yakhe;
Ndebele Bible - 2010
Kodwa kwabendileyo ngiyabalaya, kungeyisimi;
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa kwabendileyo ngiyabalaya, kungeyisimi kodwa yiNkosi, ukuthi umfazi kangehlukani lendoda;