1 Corinthians 7:25 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Mayelana lezintombi ezigcweleyo: Kangilamlayo ovela eNkosini, kodwa ngahlulela njengothembekileyo ngomusa weNkosi.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Nje-ke mayelana namatlawu: Anginawo umyalo obuya eKosini, kodwana ngigweba njengaloyo othembekako ngokomusa weKosi.

Ndebele Bible - 2010

Kodwa mayelana lentombi kangilawo umlayo weNkosi.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Kodwa mayelana lentombi kangilawo umlayo weNkosi; kodwa ngiyeluleka njengowemukele isihawu eNkosini ukuba athembeke.