1 Corinthians 9:21 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Kulabo abangelamthetho ngaba njengongelamthetho (lanxa ngingakhululekanga emthethweni kaNkulunkulu ngingaphansi komthetho kaKhristu), ukuba ngizuze labo abangelamthetho.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Kilabo abanganamthetho, ngaba njengonganamthetho (nanyana ngingakatjhaphuluki emthethweni kaZimu, ngisemthethweni kaKrestu) ukuze ngizuze labo abanganamthetho.

Ndebele Bible - 2010

kwabangelamlayo;

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

kwabangelamlayo nje ngo ngelamlayo, ngingesuye ongelamlayo kuNkulunkulu kodwa ngiphakathi komlayo kuKristu, ukuze ngizuze abangelamlayo;