Home/ Bible/ Compare 1 John 2:11

1 John 2:11 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa lowo ozonda umzalwane wakhe usebumnyameni njalo uyazula ebumnyameni. Kakwazi lapho aya khona ngoba ubumnyama sebumenze waba yisiphofu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana ozonda umzalwana usebumnyameni; ukhamba ebumnyameni begodu akazi lapho aya khona ngombana ubumnyama bumphophazile.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa ozonda umzalwane wakhe usebumnyameni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa ozonda umzalwane wakhe usebumnyameni, njalo uhamba ebumnyameni, futhi kakwazi lapho aya khona, ngoba ubumnyama buwaphumphuthekisile amehlo akhe.