1 John 2:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Umqambi wamanga ngubani? Ngumuntu ophikayo ukuthi uJesu unguKhristu. Umuntu onjalo ngumphikuKhristu, uphika uYise leNdodana.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Alo-ke, ngubani onamanga, nakungasi ngiloyo ophikako bona uJesu unguKrestu na? Loyo-ke ungophika uKrestu, uphika uYise neNdodana.
Ndebele Bible - 2010
Ngubani ongumqambimanga ngaphandle kwalowo ophikayo ukuthi uJesu unguKristu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngubani ongumqambimanga ngaphandle kwalowo ophikayo ukuthi uJesu unguKristu? Yena ungumphikuKristu, ophika uYise leNdodana.