1 John 3:10 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Sibazi ngalokhu ukuthi abantwana bakaNkulunkulu ngobani kanye lokuthi abangabantwana bakaSathane ngobani. Lowo ongenzi okulungileyo kasuye mntakaNkulunkulu, loba lowo ongamthandiyo umfowabo lodadewabo.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Ngalokho abantwana bakaZimu nebakaSathana babonakala ngalokhu: Loyo ongenzi okulungileko naloyo ongathandi umzalwana akasuye umntwana kaZimu.

Ndebele Bible - 2010

Ngalokhu kuyabonakala abantwana bakaNkulunkulu.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Ngalokhu kuyabonakala abantwana bakaNkulunkulu labantwana bakaSathane; wonke ongenzi okulungileyo kaveli kuNkulunkulu, laye ongamthandiyo umzalwane wakhe.