1 John 3:14 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Siyakwazi ukuthi sesidlulile ekufeni saya ekuphileni, ngoba siyabathanda abazalwane bethu. Lowo ongathandiyo ulokhu esekufeni.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Siyazi bona sesiphumile ekufeni singene ekuphileni ngombana sithanda abazalwana. Loyo onganathando usahlezi ekufeni.
Ndebele Bible - 2010
Thina siyazi, ngoba siyabathanda abazalwane. Ongamthandiyo umzalwane uhlezi ekufeni.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Thina siyazi ukuthi sesidlule ekufeni saya empilweni, ngoba siyabathanda abazalwane. Ongamthandiyo umzalwane uhlezi ekufeni.