1 John 5:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ubufakazi lobo yilobu: UNkulunkulu usinike ukuphila okulaphakade njalo lokhu kuphila kuseNdodaneni yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ubufakazi ngilobu bokuthi uZimu usiphe ubuphilo obungapheliko; ubuphilobu buseNdodanenakhe.
Ndebele Bible - 2010
Yilobu-ke ubufakazi, ukuthi uNkulunkulu usinikile impilo elaphakade.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Yilobu-ke ubufakazi, ukuthi uNkulunkulu usinikile impilo elaphakade, lale impilo iseNdodaneni yakhe.