1 John 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
ngoba umuntu wonke ozelwe nguNkulunkulu uwunqobile umhlaba. Lokhu yikunqoba okwehlule umhlaba, okuyikukholwa kwethu.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
ngombana koke okubelethwe nguZimu kuyalihlula iphasi; lokhu kukuhlula okwehlule iphasi: ukukholwa kwethu.
Ndebele Bible - 2010
Ngoba konke okuzelwe nguNkulunkulu kuyawunqoba umhlaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Ngoba konke okuzelwe nguNkulunkulu kuyawunqoba umhlaba; lalokho yikunqoba okunqoba umhlaba, ukholo lwethu.