1 Kings 1:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Uzakuthi usuphakathi ukhuluma layo inkosi, lami ngizangena ngifike ngigcwalisele lokho ozabe ukutshilo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Uzakuthi nawusakhuluma nekosi njalo, mina ngivele; ngifakazele amezwakho.”
Ndebele Bible - 2010
Khangela, ulokhu usakhuluma lapho lenkosi, ngingene lami emva kwakho, ngiqinise amazwi akho.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Khangela, ulokhu usakhuluma lapho lenkosi, ngingene lami emva kwakho, ngiqinise amazwi akho.