1 Kings 1:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa khathesi u-Adonija usebe yinkosi, kodwa wena mbusi, nkosi yami awukwazi okwenzakalayo.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana u-Adoniya sele ayikosi ngaphandle kokwazisa ikosami,
Ndebele Bible - 2010
Kodwa khathesi khangela, uAdonija uyabusa, khathesi-ke, nkosi yami, nkosi, kawukwazi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa khathesi khangela, uAdonija uyabusa, khathesi-ke, nkosi yami, nkosi, kawukwazi.