1 Kings 1:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi yasifunga yathi: “Ngeqiniso lokuthi uThixo wami ngophilayo, lowo owangikhipha ezinhluphekweni zami zonke,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi yenza isifungo yathi: “Ngifunga uSomnini owangisindisa kiyo yoke inyakanyaka,
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yasifunga yathi: Kuphila kukaJehova ohlenge umphefumulo wami kuzo zonke inhlupheko,
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yasifunga yathi: Kuphila kukaJehova ohlenge umphefumulo wami kuzo zonke inhlupheko,