1 Kings 1:32 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
INkosi uDavida yathi, “Ngibizela uZadokhi umphristi, uNathani umphrofethi kanye loBhenaya indodana kaJehoyada.” Bathe sebephambi kwenkosi,
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi uDavida yathi: “Ngenisani umphristi uTsadokhi, umphorofidi uNathani kanye noBhenaya umsa kaJehojada.” Kuthe lokha nabafika phambi kwekosi,
Ndebele Bible - 2010
Inkosi uDavida yasisithi: Ngibizelani uZadoki umpristi, loNathani umprofethi, loBhenaya indodana kaJehoyada. Basebengena phambi kwenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi uDavida yasisithi: Ngibizelani uZadoki umpristi, loNathani umprofethi, loBhenaya indodana kaJehoyada. Basebengena phambi kwenkosi.