1 Kings 1:44 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Inkosi isimthumele kanye loZadokhi umphristi, loNathani umphrofethi, loBhenaya indodana kaJehoyada, lamaKherethi lamaPhelethi, njalo sebehle bamkhweza embongolweni yenkosi.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Ikosi ithumele umphristi uTsadokhi, umphorofidi uNathani, uBhenaya umsa kaJehojada, amaKereti namaPeleti bona bamkhweze imeyila yekosi.
Ndebele Bible - 2010
njalo inkosi ithume kanye laye uZadoki umpristi, loNathani umprofethi, loBhenaya indodana kaJehoyada, lamaKerethi, lamaPelethi, bamgadisa imbongolo yenkosi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
njalo inkosi ithume kanye laye uZadoki umpristi, loNathani umprofethi, loBhenaya indodana kaJehoyada, lamaKerethi, lamaPelethi, bamgadisa imbongolo yenkosi.