1 Kings 1:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngenxa yalokhu, izethekeli zika-Adonija zathi lothu zaphakama ngokwethuka zachitheka.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Nabezwa lokhu, boke abamenywa baka-Adoniya baba nevalo baphuma ngesibuya.
Ndebele Bible - 2010
Bonke abanxusiweyo ababeloAdonija basebethuthumela, basukuma, bahamba ngulowo lalowo ngendlela yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Bonke abanxusiweyo ababeloAdonija basebethuthumela, basukuma, bahamba ngulowo lalowo ngendlela yakhe.