1 Kings 10:27 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

Inkosi yandisa isiliva kwangani ngamatshe eJerusalema, lezihlahla zomsedari zanda kwangani yizihlahla zomkhiwa wesikhamore emawatheni ezintaba.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

Bathenga ikarana yepi eGibhide ngesiliva elingaphasi kwamakhilogremu alikhomba, nenjomani ngesiliva elingaphasi kwamakhilogremu amabili. Godu bazithengisa kiwo woke amakhosi wamaHite newama-Aramiya.

Ndebele Bible - 2010

Inkosi yasisenza isiliva eJerusalema laba njengamatshe.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

Inkosi yasisenza isiliva eJerusalema laba njengamatshe, lemisedari wayenza yaba njengemikhiwa yesikhamore esesihotsheni, ngobunengi.