1 Kings 11:3 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wayelabafazi abangamakhulu ayisikhombisa ababezalwa esikhosini labanye abafazi beceleni abangamakhulu amathathu; lakanye abafazi bakhe baphambukisa inhliziyo yakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Waba namakhulu alikhomba wabafazi ababelethwa ebukhosini kanye namakhulu amathathu wemingena. Abafazi bakhabo bamkhupha endleleni.
Ndebele Bible - 2010
Wayelabafazi abangamakhulu ayisikhombisa, amakhosazana, labafazi abancane abangamakhulu amathathu; abafazi bakhe basebephambula inhliziyo yakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wayelabafazi abangamakhulu ayisikhombisa, amakhosazana, labafazi abancane abangamakhulu amathathu; abafazi bakhe basebephambula inhliziyo yakhe.