1 Kings 12:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho bakhupha ilizwi lokunxusa uJerobhowamu; kwathi yena labo bonke abako-Israyeli baya kuRehobhowami bafika bathi kuye:
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
nje-ke kwathunyelwa abantu kuye bonyana abuye. UJerobhowamu nomkhambathi woke wakwa-Israyeli baya kuRerhobhowamu bafese bathi kuye:
Ndebele Bible - 2010
bathuma bambiza. UJerobhowamu lebandla lonke lakoIsrayeli basebesiza bakhuluma loRehobhowamu besithi:
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
bathuma bambiza. UJerobowamu lebandla lonke lakoIsrayeli basebesiza bakhuluma loRehobowamu besithi: