1 Kings 12:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
URehobhowami waphendula wathi: “Sukani lapha okwensuku ezintathu beseliphenduka libuye kimi.” Ngakho abantu bahamba.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
URerhobhowamu wathi: “Khambani bese nibuya elangeni lesithathu.” Awa, yeke abantu bakhamba-ke.
Ndebele Bible - 2010
Wasesithi kibo: Hambani futhi okwensuku ezintathu, libe selibuya kimi. Basebehamba abantu.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Wasesithi kibo: Hambani futhi okwensuku ezintathu, libe selibuya kimi. Basebehamba abantu.