Home/ Bible/ Compare 1 Kings 12:8

1 Kings 12:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Kodwa uRehobhowami kazange akwamukele ukucebisa kwabadala wakhetha ukudinga ulwazi kwabayintanga yakhe ababekhule bonke njalo kuyibo abasebezinceku zakhe.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Kodwana uRerhobhowamu wala iseluleko asinikelwa ziingwevu, wayokubonana neentanga zakhe nebegade sele bamlotjha.
Ndebele Bible - 2010
Kodwa wasitshiya iseluleko sabadala ababemeluleke ngaso, wacebisana lamajaha ayeyintanga yakhe, ayemi phambi kwakhe.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Kodwa wasitshiya iseluleko sabadala ababemeluleke ngaso, wacebisana lamajaha ayeyintanga yakhe, ayemi phambi kwakhe.