1 Kings 13:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Ngakho umphrofethi wathatha isidumbu somuntu kaNkulunkulu, wasikhweza kubabhemi, wasithwalela edolobheni lakhe lapho afika amlilela khona njalo wamngcwaba khona.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Umphorofidi wathatha isidumbu somuntu kaZimu, wasilayitjha kudumbana, weza naso edorobheni lekhabo bona azosililela abe asibulunge.
Ndebele Bible - 2010
Umprofethi wasesiphakamisa isidumbu somuntu kaNkulunkulu, wasiphanyeka kubabhemi, wasibuyisa; umprofethi omdala wafika emzini ukulila lokumngcwaba.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Umprofethi wasesiphakamisa isidumbu somuntu kaNkulunkulu, wasiphanyeka kubabhemi, wasibuyisa; umprofethi omdala wafika emzini ukulila lokumngcwaba.