1 Kings 13:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Wasesithi emuntwini kaNkulunkulu: “Ake siye ekhaya ukuba udle, ngizakunika umvuzo.”
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UJerobhowamu wathi emuntwini kaZimu: “Namba siye ekhaya ukuze ufunyane okugonywako, ngizakukhunga ngesipho.”
Ndebele Bible - 2010
Inkosi yasisithi emuntwini kaNkulunkulu: Woza lami siye ekhaya, uzivuselele.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Inkosi yasisithi emuntwini kaNkulunkulu: Woza lami siye ekhaya, uzivuselele, ngizakunika umvuzo.