1 Kings 14:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Izinja zizabadla bonke abakaJerobhowamu abafele edolobheni, lezinyoni zemkhathini zizazitika ngalabo abafela emaphandleni. UThixo usekhulumile!’
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Abantu bakaJerobhowamu abafele emadorobheni bazakudliwa zizinja, kuthi abafele emrhuleni badliwe madlanga. USomnini ukhulumile.’
Ndebele Bible - 2010
OkaJerobhowamu ofela phakathi komuzi zizamudla izinja, lofela egangeni zizamudla inyoni zamazulu; ngoba ikhulumile.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
OkaJerobowamu ofela phakathi komuzi zizamudla izinja, lofela egangeni zizamudla inyoni zamazulu; ngoba i Nkosi ikhulumile.