1 Kings 14:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
UmkaJerobhowamu wasuka lapho waqonda eThiza. Wathi enyathela egumeni, indodana yafa.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
UmkaJerobhowamu wasikima wakhamba waya eTiritsa. Kuthe lokha nagadanga emnyango wendlu, umsana wahlongakala.
Ndebele Bible - 2010
UmkaJerobhowamu wasesuka wahamba, wafika eTiriza, umfana wafa.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
UmkaJerobowamu wasesuka wahamba, wafika eTiriza. Lapho efika embundwini wendlu, umfana wafa.