1 Kings 14:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)
Bayingcwaba njalo, u-Israyeli wonke wayililela njengoba uThixo wayetshilo ngenceku yakhe umphrofethi u-Ahija.
Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)
Bamngcwaba, woke u-Israyeli wamlilela njengombana uSomnini bekatjhwile ngencekwakhe umphorofidi u-Arhiya.
Ndebele Bible - 2010
Basebemngcwaba; loIsrayeli wonke wamlilela, njengokwelizwi leN eyalikhuluma ngesandla senceku yayo uAhiya umprofethi.
Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)
Basebemngcwaba; loIsrayeli wonke wamlilela, njengokwelizwi le Nkosi eyalikhuluma ngesandla senceku yayo uAhiya umprofethi.