1 Kings 14:22 — Compare Translations

Ndebele 2003 BEN (IBhayibhili Elingcwele LesiNdebele)

AbakoJuda bona phambi kukaThixo. Ngokona lokhu, bavusa ubukhwele bolaka lwakhe ukwedlula okwakwenziwe ngoyise.

Ndebele Bible (SND) 2012 (IsiNdebele 2012 Translation)

UJuda wenza ubumbi phambi kwakaSomnini. Ngezono abazenzako batlhorholoja uSomnini ukudlula aboyise.

Ndebele Bible - 2010

UJuda wasesenza okubi emehlweni eN KOSI.

Ndebele Bible 1978 (iBhayibhili Elingcwele 1978)

UJuda wasesenza okubi emehlweni e Nkosi, bayivusa umona, okwedlula konke oyise ababekwenzile, ngezono zabo abazonayo.